據(jù)挪威《上游在線》加拉加斯報(bào)道，委內(nèi)萬桶委內(nèi)瑞拉石油部長(zhǎng)拉斐爾·拉米雷斯5月12日在這里說，瑞拉日產(chǎn)委內(nèi)瑞拉預(yù)計(jì)本國(guó)的石油石油日產(chǎn)能在2015年前將達(dá)到415萬桶，而委內(nèi)瑞拉目前日產(chǎn)大約300萬桶石油。量年

    拉米雷斯是委內(nèi)萬桶在出席在加拉加斯舉行的慶祝兩個(gè)合資石油鉆井協(xié)議簽字的儀式上宣布這個(gè)產(chǎn)量目標(biāo)的。這兩項(xiàng)鉆井協(xié)議是瑞拉日產(chǎn)由委內(nèi)瑞拉國(guó)家石油公司與包括美國(guó)雪佛龍公司在內(nèi)的外國(guó)石油公司簽署的。

    這兩個(gè)鉆井協(xié)議預(yù)計(jì)在今后的石油幾年里將為委內(nèi)瑞拉增加石油產(chǎn)量計(jì)劃作出重要的貢獻(xiàn)。合資公司將在委內(nèi)瑞拉石油儲(chǔ)量豐富的量年奧里諾科地區(qū)鉆探重油和超重油。

    委內(nèi)瑞拉國(guó)家石油公司在第一個(gè)合資公司中擁有60%的委內(nèi)萬桶股份，其余40%的瑞拉日產(chǎn)股份屬于一個(gè)由雪佛龍公司和日本三菱和三井公司組成的國(guó)際財(cái)團(tuán)，該合資公司將在卡拉沃沃-3區(qū)塊進(jìn)行鉆井作業(yè)。石油

    委內(nèi)瑞拉國(guó)家石油公司在第2個(gè)合資公司中仍擁有60%的量年股份，其余40%的委內(nèi)萬桶股份屬于一個(gè)由西班牙雷普索爾公司、印度ONGC公司、瑞拉日產(chǎn)馬來西亞國(guó)家石油公司和印度幾個(gè)小些公司組成的石油國(guó)際財(cái)團(tuán)，該合資公司將在卡拉沃沃-1區(qū)塊進(jìn)行鉆井作業(yè)。

（李 峻 編譯）