小伙伴們,你們好,華夷漢字華夷漢字今天小城來聊聊一篇關(guān)于《華夷譯語》音譯漢字研究,譯語音譯研究譯語音譯研究關(guān)于《華夷譯語》音譯漢字研究簡述的關(guān)于文章,網(wǎng)友們對這件事情都比較關(guān)注,那么現(xiàn)在就為大家來簡單介紹下,簡述希望對各位小伙伴們有所幫助。華夷漢字華夷漢字
1、譯語音譯研究譯語音譯研究 《(甲種本)音譯漢字研究》主要對明朝初期用漢字拼寫的關(guān)于蒙語文獻《華夷譯語》(甲種本)的音譯漢字進行全面、系統(tǒng)、簡述科學(xué)的華夷漢字華夷漢字分析與研究,科學(xué)論述了音譯漢字的譯語音譯研究譯語音譯研究使用特征及其拼寫規(guī)則。在此基礎(chǔ)上,關(guān)于科學(xué)構(gòu)擬了音譯漢字的基礎(chǔ)音系結(jié)構(gòu)。同時,科學(xué)論述了音譯漢字的使用特征及其變遷規(guī)律。文中。還比較論述了《華夷譯語》(甲種本)與《蒙古秘史》間存在內(nèi)在聯(lián)系以及相同點與異同點。在此基礎(chǔ)上科學(xué)歸納了《華夷譯語》(甲種本)音譯漢字的用字特征以及拼寫原理。《(甲種本)音譯漢字研究》通過對《華夷譯語》(甲種本)音譯漢字全面、系統(tǒng)的科學(xué)分析。進一步論證了音譯漢字與《中原音韻》韻母類型的對應(yīng)規(guī)律。同時。確立了辨別音譯漢字基礎(chǔ)音系研究的最有效、最科學(xué)研究方法論。這方法論就是。科學(xué)分析中古宕攝、江攝入聲字與中古梗攝、曾攝的一、二等入聲字,在《華夷譯語》(甲種本)中的拼寫規(guī)則及使用原理。從而,進一步科學(xué)論述了《華夷譯語》(甲種本)音譯漢字與《蒙古秘史》的音譯漢字相同均屬于北方音系范疇的學(xué)術(shù)論斷。
文章到此就分享結(jié)束,希望對大家有所幫助。