摘要： 上半年西班牙葡萄酒的中國正推出口額同比增長6%，達到了13.207億歐元（約合人民幣102.6億元）的動西歷史新高，這主要是班牙由中國市場強勁的需求所推動的。 ABSTRACT： Spain’s wine exports in the first half of the year have reached a record high to €1.3207 billion, up by 6% over the same period, driven by strong demand from China.

據西班牙《國家報》（El Pais）報道，葡萄盡管在上半年西班牙葡萄酒的出口出口量下降了780萬升，但由于其平均價格從去年的中國正推每升1.11歐元（約合人民幣8.6元）上漲到了今年的每升1.18歐元（9.2元），其出口額總體來說還是動西處于增長之中的。

圖片來源：the drinks business

如今，中國已成為西班牙葡萄酒的葡萄第五大出口國，在整個上半年期間，出口西班牙對華葡萄酒出口量上漲了53.7%，中國正推而出口額則同比增長了23.1%。動西其中，班牙桶裝酒的葡萄增幅最大，為36.2%，出口瓶裝酒和高品質的原產地命名保護葡萄酒（PDO Wine）次之，分別為33.7%和23.4%。

　　這些信息在青島海關發布的報道中得到了印證，據該報道稱，通過青島進口至中國的桶裝酒上漲幅度巨大，僅在7月，山東省就以每升4.4元的平均價格進口了785萬升西班牙桶裝酒，同比增長930%。

　　不過就出口值而言，德國仍然是西班牙葡萄酒最大的市場，而美國和法國則緊隨其后。（編譯/Gerard）