
問:您的和尤賽季前備戰(zhàn)將在周五里斯本的尤西比奧杯中告終。大部頭將在8月24日開始。西比
答:是奧去的。我們已經(jīng)很好的穆里工作了一個(gè)月,我們踢了幾場(chǎng)艱苦的尼奧友誼賽。我們沒有與任何我們會(huì)以10-0取勝的為們小球隊(duì)交手。我們的和尤對(duì)手是大俱樂部,而且不在主場(chǎng)。西比與本菲卡的奧去比賽不會(huì)有任何不同。我們將在一座美妙的穆里球場(chǎng)中,也許會(huì)在5.5萬觀眾面前,尼奧與一支想要贏得葡萄牙冠軍的為們強(qiáng)大的球隊(duì)交手,而這將是他們的首個(gè)主場(chǎng)比賽。對(duì)我們來說,這將是一堂重要的訓(xùn)練課。
問:你們將爭(zhēng)奪一座以尤西比奧命名的獎(jiǎng)杯,這是歷史上最著名的球員之一。當(dāng)您想到“國王”時(shí),您會(huì)想到什么呢?
答:在我們葡萄牙人看來,尤西比奧是真正的國王。在葡萄牙,他是唯一一個(gè)為本菲卡踢球,而得到了所有球迷仰慕的球員,即便是波爾圖和里斯本競(jìng)技的球迷。我記得我小時(shí)候,家父曾經(jīng)在葡萄牙國家隊(duì)中和尤西比奧一起踢球。在葡萄牙,家父是第一個(gè)撲出了尤西比奧點(diǎn)球的守門員。尤西比奧的生日是1月25日,而我的生日是1月26日。在我看來,他是一個(gè)特別的人。從職業(yè)的觀點(diǎn)來看,對(duì)于球隊(duì)來說,明天將是一個(gè)重要的提高機(jī)會(huì),但從個(gè)人的觀點(diǎn)來看,這將具有特別的重要性:回到葡萄牙,一座獻(xiàn)給尤西比奧的獎(jiǎng)杯,還有本菲卡,我當(dāng)教練的第一家俱樂部。在我看來,這將與一場(chǎng)普通的友誼賽有一點(diǎn)不同。
問:尤西比奧對(duì)穆里尼奧教練說過好話。所以我們可以說,你們之間存在相互的尊重嗎?
答:尤西比奧在國家隊(duì)中踢了很多年,現(xiàn)在他仍然距離國家隊(duì)很近。當(dāng)我們與主席一起為我們的夏季比賽做計(jì)劃時(shí),我們決定與本菲卡交手,他還記得1965年的歐洲冠軍杯決賽。當(dāng)時(shí)國際米蘭戰(zhàn)勝了葡萄牙球隊(duì)。主席還告訴我,有一個(gè)時(shí)刻,他的父親安杰洛距離把尤西比奧帶到國際米蘭有多么近。對(duì)于所有人來說,這將非常興奮,對(duì)我們將回家對(duì)陣本菲卡的葡萄牙人來說是這樣的,對(duì)于主席來說也是這樣的,他肯定會(huì)記得國際米蘭歷史上美妙的時(shí)光的。
問:尤西比奧說,他要對(duì)穆里尼奧和菲戈說對(duì)不起,但這個(gè)獎(jiǎng)杯必須留在里斯本,因?yàn)檫@是這個(gè)杯賽的首屆。
答:我認(rèn)為弗蘭茨·貝肯鮑爾也對(duì)拜仁慕尼黑的球員說了同樣的東西,但這座帶有他榮譽(yù)的重要獎(jiǎng)杯現(xiàn)在在米蘭。這并不太重要,但如果我們可以的話,我們會(huì)贏的。無論如何,我們真正想贏得的獎(jiǎng)杯是你會(huì)在五月贏得的那幾個(gè)。我們必須為了贏得這些重要賽事的冠軍而工作10個(gè)月。
問:本菲卡是帶著重要的抱負(fù)開始這個(gè)賽季的,而他們的備戰(zhàn)與國際米蘭的類似。
答:本菲卡是一家世界級(jí)的俱樂部,但他們?cè)谶^去的10年中只贏得過1次聯(lián)賽冠軍。對(duì)他們來說,這是難以接受的,他們想要重新奪冠。今年,他們作出了一些重要的投資。魯伊科斯塔成為了俱樂部的體育經(jīng)理,但只是在某些條件下。他們擁有幾名重要的球員,對(duì)于他們的球迷的想法來說,在主場(chǎng)與國際米蘭踢一場(chǎng)友誼賽對(duì)他們有一種特別的意義。由于路易斯-菲戈以及他在里斯本競(jìng)技的過去,還有何塞-穆里尼奧及其在波爾圖的過去,對(duì)他們來說這將肯定不是一場(chǎng)友誼賽。
問:本菲卡在賽季前準(zhǔn)備期中也與一些大俱樂部交過手。
答:是的,他們踢了真正的比賽,一直是這樣的。從足球的觀點(diǎn)來說,與風(fēng)格和精神不同的好球隊(duì)交手對(duì)我們來說是非常重要的。遺憾的是,在上賽季末的嚴(yán)重傷勢(shì)之后,三四名重要的球員只能在這些比賽中踢幾分鐘。我們也在為他們計(jì)劃未來,在首輪聯(lián)賽之后的國際比賽間歇期中,我們將為薩穆埃爾、科爾多巴和齊沃組織一場(chǎng)比賽。
問:在離開瓦倫西亞之后,奎克·桑切斯·弗洛雷斯將迎來其本菲卡教練的處子秀。在冠軍聯(lián)賽中,您還記得他與切爾西比賽中的美妙瞬間吧?
答:是的。我那時(shí)即將對(duì)陣國際米蘭,但晉級(jí)的卻是瓦倫西亞。那是切爾西的兩場(chǎng)非常艱苦的比賽。在倫敦的1-1平局之后,我們客場(chǎng)贏了,并憑借第91分鐘的一個(gè)進(jìn)球出線了。
問:我們明晚會(huì)看到怎樣的國際米蘭呢?
答:我們會(huì)看到一支缺少了很多球員的國際米蘭隊(duì)。自從我們的準(zhǔn)備期開始以來,我們就處在這種形勢(shì)中了。在慕尼黑,我說過,我們有2支球隊(duì):一支在球場(chǎng)上,一支在看臺(tái)上。在里斯本情況將是相同的,區(qū)別只是一支在球場(chǎng)上,另一支將在基地這里與體能教練和醫(yī)療團(tuán)隊(duì)一起訓(xùn)練:科爾多巴、馬特拉齊、薩穆埃爾、維埃拉、齊沃、里瓦斯、阿德里亞諾和達(dá)科特。但對(duì)于其他人來說,這將是現(xiàn)在已經(jīng)有了一種結(jié)構(gòu)的球隊(duì)的自然發(fā)展。很遺憾,阿德里亞諾不能上場(chǎng),因?yàn)榍蜿?duì)非常努力,才打好了與阿賈克斯的比賽,本周也是一樣,我們認(rèn)為巴西人會(huì)與伊布拉希莫維奇一起搭檔鋒線的。很遺憾,我們不會(huì)看到兩名球員一起出現(xiàn)在一支在后防線的組織方面正在取得非常出色的進(jìn)步的球隊(duì)中了。在過去15天里完成的所有工作現(xiàn)在都可以放下了,我們?cè)诘却⒌吕飦喼Z恢復(fù)完整的訓(xùn)練。但是,球隊(duì)的工作很好,我們對(duì)未來有信心。我們?cè)诼?lián)賽的間歇期前,我們要與桑普多利亞和羅馬交手,我們必須取勝。對(duì)我們來說,這是重要的,因?yàn)槭軅那騿T將在我們重新集結(jié)時(shí)做好準(zhǔn)備。
問:在8月24日的超級(jí)杯之前,國際比賽任務(wù)會(huì)以一種最好的方式妨礙您的工作嗎?
答:是的。這是大俱樂部主教練的生活。你知道,幾乎每個(gè)月,你都必須失去一些球員,他們會(huì)離隊(duì)隨國家隊(duì)比賽。你需要獲得一點(diǎn)運(yùn)氣,不要看到球員們帶傷回來。這就是我們的生活。如果一名像伊布拉希莫維奇這樣的球員被征召進(jìn)國家隊(duì)的話,我們顯然并不高興。我們已經(jīng)與他一起工作了很長時(shí)間,為了讓他為第一場(chǎng)正式比賽做好準(zhǔn)備,對(duì)我們來說這是非常重要的。但這是游戲的規(guī)則,我們必須接受。阿根廷與白俄羅斯的友誼賽并沒有出現(xiàn)在一個(gè)非常好的時(shí)候,但我已經(jīng)跟俱樂部說了,我非常高興,因?yàn)樗麄優(yōu)槲液颓騿T們創(chuàng)造了條件,我們會(huì)以盡可能最職業(yè)的方式工作的。我會(huì)去看比賽的,之后我會(huì)立即搭乘私人飛機(jī),與阿根廷球員一起返回米蘭的。我感謝俱樂部做出了這樣卓越的組織工作。這樣,球員們可以直接在米蘭休息了,第二天,他們可以與他們的隊(duì)友們一起訓(xùn)練了。我為此感謝俱樂部,顯然,還有3名阿根廷球員,他們對(duì)于獲得這個(gè)機(jī)會(huì)感到非常開心。