韓國(guó)小孩中文說(shuō)得真不錯(cuò)
在漢語(yǔ)演講賽區(qū)，韓語(yǔ)除了一部分我校的中韓中文韓國(guó)留學(xué)生之外，還有許多在蘇的學(xué)生韓國(guó)中小學(xué)生。“大家好，大比我叫申智慧，韓語(yǔ)我馬上就要回韓國(guó)了，中韓中文今天我想和大家說(shuō)說(shuō)離別前的學(xué)生感受?！边@是大比蘇州外國(guó)語(yǔ)學(xué)校初三的韓國(guó)女生申智慧正在講臺(tái)上以“惜別”話題作演講，記者聽(tīng)下來(lái)發(fā)現(xiàn)這位同學(xué)發(fā)音準(zhǔn)確，吐字清楚，娓娓道來(lái)，感情真摯，絲毫聽(tīng)不出是個(gè)外國(guó)人在說(shuō)中文。據(jù)蘇州外國(guó)語(yǔ)學(xué)校帶隊(duì)參賽的施維老師介紹，這些中學(xué)生都通過(guò)了HSK（漢語(yǔ)水平考試），漢語(yǔ)說(shuō)得相當(dāng)棒。她還特別介紹一位叫梁鎮(zhèn)守的韓國(guó)初一男生，說(shuō)他不僅中文說(shuō)的好，而且學(xué)習(xí)成績(jī)也很優(yōu)秀，目前成績(jī)?cè)谡麄€(gè)新區(qū)也很靠前。蘇大一位韓國(guó)女留學(xué)生結(jié)合自己對(duì)中國(guó)文化的理解，談了中國(guó)文化中“空”的意蘊(yùn)以及對(duì)自己的啟發(fā)，贏得了現(xiàn)場(chǎng)評(píng)委的頻頻點(diǎn)頭。
“了解韓國(guó)文化并不等于哈韓”
韓語(yǔ)演講賽區(qū)不僅女生比男生多，而且還有不少女生是韓式風(fēng)格的打扮與妝容。外國(guó)學(xué)院朝鮮語(yǔ)專業(yè)的包同學(xué)以推進(jìn)中韓文化交流為主題進(jìn)行了演講，在她看來(lái)，學(xué)生中間流行的哈韓風(fēng)和真正了解韓國(guó)及韓國(guó)文化還有著相當(dāng)?shù)木嚯x?！艾F(xiàn)在一談到韓國(guó)韓國(guó)文化就有人想到哈韓哈日，但我認(rèn)為主動(dòng)了解韓國(guó)文化不等于哈韓，而哈韓不一定真正了解韓國(guó)文化。這樣的比賽給了我們和韓國(guó)同學(xué)互相的深入了解的一次好機(jī)會(huì)?！北荣惉F(xiàn)場(chǎng)還有不少來(lái)自無(wú)錫、常州、揚(yáng)州、浙江和上海等地的大學(xué)生參賽，他們主要圍繞自己對(duì)韓國(guó)文化的理解、推進(jìn)中韓文化交流這些話題展開(kāi)，其中有一位化著韓式彩妝的女生從韓國(guó)化妝術(shù)在中國(guó)的影響談中韓文化交流，令臺(tái)下不少女生都露出會(huì)心一笑。
為中韓學(xué)生交流搭建平臺(tái)
“現(xiàn)在江蘇省尤其蘇州市已經(jīng)有不少韓國(guó)學(xué)生，我們就是想利用這個(gè)機(jī)會(huì)為中韓學(xué)生創(chuàng)造一個(gè)交流的平臺(tái)，讓大家在一起交流，一起學(xué)習(xí)。”另外，此次活動(dòng)還安排了一個(gè)音樂(lè)大賽，主要是以鋼琴比賽為主，除了中國(guó)同學(xué)和韓國(guó)同學(xué)，還吸引了不少其他國(guó)籍的學(xué)生報(bào)名參賽。
