
“這是馬特們切我第一次出現這個意外,我認為我已經清楚了我傷到自己的拉齊那一刻,”他說,講述“讓我產生希望的受傷始末是,那并不是告訴一個太重大的打擊。我流了很多血,馬特們切我現在能明白為什么我那時感覺就像我要暈倒了。拉齊在受傷之后,講述我仍然留在了球場上,受傷始末我試圖讓主裁判平靜,告訴然后我試圖站起來,因為我能聽到球迷們在發出噓聲——他們認為我是故意不起來的。不幸的是,我別無選擇,只能走回更衣室,但我已經知道了,在我身上發生的事情不不好。很難告訴你我在更衣室中的感覺,主教練告訴我我要踢下半場,但我回答說我不能了。那時他們都明白了,對我來說那不是一件好事。幾分鐘過去了,我的肌肉一直在腫脹。誠實的說,當我們回到意大利時,我等不到他們讓我睡覺了。我非常疼,以致于我以前從未有過這樣的感覺,我希望它能結束。貝納佐和康比教授迅速作出了反應,他們立即做出了最好的決定。我感覺到不可思議的疼痛。在飛機上,疼痛使我扭曲了,我想到了我妻子說生孩子的時候是一個人能感覺到的最大的疼痛的時候。我認為我很接近——這有點像我也生了一個孩子。我認為現在要做的最好的事情就是走路,因為它幫助淋巴運動,而不是停滯。我希望我能取走所有填在肌肉里的東西。我不知道那是凝固的血還是感染,但在大約10天的時間里,我們將看到它怎樣,并做出正確的處理。但是,我要說,我認為我是個非常幸運的人。在內部大出血的情況下,我的職業生涯受到了威脅,而坐飛機是一個很難做出的決定。但一切都很順利。我要馬上回家,我知道我將回到可靠的人身邊。留在那里將使手術延遲,有可能會發生肌肉壞疽。所以我認為我自己是幸運的。我對我做的一切以及為了康復將要做的感到高興。我要感謝所有在我的網站里留言的人們,不僅是國際米蘭球迷。這為我帶來了光榮,也為他們帶來了光榮。由于身體的原因,我只能寫出一封感謝信,我不能感謝每個人。這是真的,我寫下了‘謝謝你,我不會讓你失望的’。只要我的雙腿允許。永遠不會。”
馬特拉齊將缺陣一段時間,但同時,國際米蘭以一場與烏迪內的平局開始了2007-2008賽季的意甲聯賽。“在一場平局之后,總會有很多一輪,”這名后衛說,“他們都在坐等我們,但當每個人都在攻擊我們時,我們應該在這些時刻表現出我們的力量。這是我們要做的。”