美西時間（太平洋時區）2021年6月25日訊，城華錯賬很多華人帶著“美國夢”飄洋過海，人裝希望在這片“自由的修老心猝土地上”實現自己的人生夢想，但不少人因為一點點小事“一失足成千古恨”，板算被告甚至因此客死他鄉，上法死洛杉磯華人莊先生（化名）的庭急悲劇就是一個縮影。

莊先生幾年前來美，火攻靠著裝修生意追逐著自己的城華錯賬夢想。三年前他去“家庭倉庫”（Home Depot）采購裝修材料，人裝買了同一品牌的修老心猝3個商品，因為忽略了價格上的板算被告不同，在買單時用一個商品刷了3次，上法死以為這樣就等于把3個相同的庭急商品都買單了，結果被門口的火攻保安攔下，說他買單的城華錯賬3個商品價格不同，卻用了同樣的價格購買，懷疑他占便宜蒙混過關，并報警將他抓了起來。

不管莊先生如何解釋，承認自己在同一商品不同價格上的疏忽，并表示愿意賠償差價，但還是被起訴上庭。因為“一點點小事”上庭3次的莊先生越想越窩囊，心理壓力特別的大，擔心有了法庭的不良記錄，自己的移民申請會“泡湯”，他的“美國夢”也就破滅了，為了來美他辛苦打拼半輩子在中國積攢下的幾十萬來美路費也因為這點“閃失”打了水漂。

莊先生本來心臟就不好，來美后被查出心梗，這場官司讓他急火攻心，連續3年的官司訴訟，讓他承受不了巨大的打擊，結果幾天前心臟病發作客死他鄉，讓他的家人和朋友不勝唏噓。一位朋友感慨道：“相比那些搶劫、盜竊和強奸犯而言，莊先生的案子真的是芝麻小事，頂多是罰款了事。那些重罪犯現在都提前釋放，回到社區繼續做案，為非作歹，警察不去管，反而在莊先生這種雞毛蒜皮的小事上抓住不放，以致他命喪黃泉，真的讓人無法理解究竟是美國的法律出了問題，還是莊先生太脆弱經不起生活的打擊和挫折。

負責此案的洛杉磯華人律師劉鳳嵐表示，莊先生的案件往小了說是疏忽了同一商品的不同價格，往大了說也不過是警方認為的“涉嫌欺詐”，但就涉案金額而言也不過是百八十塊錢的事，和法律規定的950元以下均為輕罪相比連“輕罪”都算不上，頂多是罰款了事，根本不需要這么大的動作鬧到法庭。

劉律師認為，如果這件事罰款了事，即便莊先生有心梗歷史，也不至于急火攻心突然死去。他完全是因為3次上庭給他造成的心理壓力，加上擔心不良記錄會毀掉自己的“公民入籍”，所以才在極度的心理壓力下導致心梗的發作，夢碎他鄉。

劉律師通過此案提醒美國華人，一定要老老實實做人、規規矩矩辦事，不能有半點馬虎或是占小便宜的心理。莊先生的悲劇不管主觀上有沒有“占小便宜”的心態，但客觀上給了外界一種“占小便宜吃大虧”的印象。

撰文：美國僑報 @高睿