摘要： 今年的美兩名校波爾多左岸杯品酒大賽美國站結果揭曉，加州大學洛杉磯分校安德森管理學院和麻省理工斯隆學院入圍決賽。入圍 ABSTRACT： The first round of qualifying for this year’s Left Bank Bordeaux Cup has taken place in New York with student teams from UCLA Anderson and MIT Sloan booking their place in the final. 　　波爾多左岸杯品酒大賽（Left Bank Bordeaux Cup）是年波由埃里克·羅斯柴爾德男爵創辦的，是爾多世界上最大的業余葡萄酒品鑒大賽之一，今年已經是左岸第14屆了。   　　參賽隊伍須完成一系列關于盲品的杯品多項選擇題，正確選擇出所品酒款的賽決賽酒莊、產區、美兩名校特點和年份。入圍大賽的年波決賽將在來自美國、亞洲、爾多法國和歐洲其他國家的左岸各兩支隊伍之間選出獲勝的隊伍。   圖片來源：commanderiedubontemps   　　日前，杯品美國站的賽決賽結果已經揭曉，加州大學洛杉磯分校安德森管理學院和麻省理工斯隆學院入圍2015年波爾多左岸杯品酒大賽的美兩名校決賽，他們將于6月份在拉菲古堡（Chateau Lafite Rothschild）的酒窖與來自其他國家和地區的隊伍角逐冠軍。   　　值得一提的是，加州大學洛杉磯分校安德森管理學院是首次參加這項賽事。他們與其他9支來自各個美國名校的隊伍競賽，最終脫穎而出。   　　接下來的幾個月了，另外4場資格賽將分別在香港、上海、倫敦和巴黎舉行，其中巴黎站還將上演上屆冠軍法國EDHEC里爾商學院的衛冕之戰。最終的決賽將于6月12日在拉菲古堡舉行。（編譯/Derek）