據來自哈瓦那的委石消息，委內瑞拉國家石油公司和古巴石油公司日前簽署一項合作在古巴勘探和生產石油的司將石油協定，更加擴大兩國的參加產關系。這是古巴古巴官方的《格拉瑪報》報道的。

    協定確定了雙方在短期和中期內共同開發的探生主要內容和項目。

    這是委石兩國石油公司的領導成員和專業工作者星期四和星期五在哈瓦那進行交流的結果，古巴基礎工業部長加西亞和委內瑞拉石油公司負責勘探與生產的司將石油副總裁維爾馬參加了會談。這項協議是參加產在美洲玻利瓦爾替代方案的框架內古巴與委內瑞拉合作協定的組成部分。文件表明兩國有共同的古巴興趣推動將來的工作，繼續擴大富有成果的探生合作范圍，支持兩國在石油領域推動的委石戰略計劃。

    委內瑞拉石油公司在哈瓦那設有面向加勒比的司將石油辦事處，現在委內瑞拉每天向古巴提供9.8萬桶原油，參加產與古巴石油公司一起使原來采用蘇聯技術的古巴西恩富戈斯煉油廠和一個港口現代化。兩國的探生石油企業還合作建設一個潤滑油灌裝廠，在馬坦薩斯建設一個儲存廢棄燃料的中心，每天可儲存60萬桶。委內瑞拉石油公司將與其他外國公司一起在古巴島的北部與古巴石油公司合作勘探和生產石油。