2019年12月2日上午，辭海陳望道“辭海”題字及蔡葵（又名蔡慕暉）手稿捐贈儀式暨“風云世紀 巾幗風采——蔡葵教授生平及其相關手稿、陳望蔡葵信件、道題旦圖書資料展”開幕式在復旦大學舉行。字及至復捐贈人陳振新教授、手稿朱良玉女士，捐贈復旦大學圖書館館長陳思和教授，辭海蔡葵先生生前好友以及復旦大學有關部門負責人等出席儀式。陳望蔡葵

陳思和代表復旦大學圖書館對陳振新教授的道題旦慷慨捐贈表示衷心感謝并接受捐贈，頒發捐贈證書、字及至復回贈紀念品。手稿

陳振新教授表示，捐贈陳望道(曾任復旦大學校長、辭海《辭海》主編等)和蔡葵先生生前長期在復旦大學辛勤耕耘，陳望蔡葵他們的道題旦學術資料捐贈到復旦大學既是一種回歸，也是一種新生，希望他們的學術精神能通過這種方式在復旦得到延續和發揚，對廣大學子產生積極的教育意義。

陳振新、陳思和隨后為“風云世紀 巾幗風采——蔡葵教授生平及其相關手稿、信件、圖書資料展”揭幕。其他與會嘉賓進行了簡短的發言。

蔡葵（1901-1964），又名蔡慕暉，復旦大學外文系教授，著名的社會活動家、教育家和翻譯家，陳望道先生夫人。三十年代任中華基督教女青年會全國協會總干事，從事抗日救亡和婦女解放運動，同時為上海大學、中華藝術大學等校教授；新中國成立后，任震旦大學外文系代理系主任，1952年隨院系調整進復旦大學外文系任教。

蔡葵教授著有《獨幕劇ABC》《新道德標準之建立》等著作，還翻譯出版了《藝術的起源》、《世界文化史》、《強者的力》和《梁上君子》等譯著。她于1937年翻譯出版的格羅賽原著《藝術的起源》，從1984年起由商務印書館每年再版重印至今，影響深遠。

時值蔡葵教授逝世55周年之際，其親屬陳振新教授、朱良玉女士將蔡教授當年的翻譯手稿捐贈給復旦大學圖書館，此次展覽除展出以上相關資料外，還對蔡葵教授的生平進行了介紹展示。此次一道捐贈的陳望道親筆題字“辭海”曾用于1965年未定稿版、1979年版、1989年版《辭海》，今后將懸掛于復旦大學圖書館特藏閱覽室展示。

制圖：實習編輯：責任編輯：汪蒙琪、盧曉璐