2025年5月11日,年長為期兩天的角地計劃長三角地區(qū)“新漢學(xué)計劃”博士生研討會在復(fù)旦大學(xué)圓滿收官。本次研討會以“對話與共鳴:多元文明視角下的區(qū)新漢學(xué)研究”為主題,由教育部中外語言交流合作中心、漢學(xué)復(fù)旦大學(xué)聯(lián)合主辦,博士華東師范大學(xué)、生研南京大學(xué)、圓滿上海外國語大學(xué)、落幕浙江大學(xué)共同協(xié)辦。年長活動吸引了長三角地區(qū)5所“新漢學(xué)計劃”博士生項目合作高校,角地計劃以及來自18個國家的區(qū)新50余名專家學(xué)者、博士生和項目主管人員齊聚一堂,漢學(xué)通過學(xué)術(shù)講座、博士平行研討、生研項目座談三大板塊,圓滿搭建起高端漢學(xué)研究交流平臺。
5月10日上午,研討會正式開幕,孔子學(xué)院辦公室副主任胡文華主持開幕式。
復(fù)旦大學(xué)校長助理陳焱致辭。他代表復(fù)旦大學(xué)向蒞臨研討會的嘉賓、專家學(xué)者和博士生們表示熱烈歡迎,并對教育部中外語言交流合作中心長期以來的大力支持致以衷心感謝。他強調(diào),此次研討會不僅是“新漢學(xué)計劃”博士生項目人才培養(yǎng)成果的集中展示,更是一場跨學(xué)科、多領(lǐng)域融合交叉的思想盛會。陳焱鼓勵博士生們珍惜這一難得的學(xué)術(shù)交流機(jī)遇,不斷拓寬學(xué)術(shù)視野,激發(fā)創(chuàng)新思維,提升在全球化背景下開展中國研究的能力。他還期望各兄弟高校進(jìn)一步深化合作與交流,共同探索新漢學(xué)人才培養(yǎng)的新模式、新路徑,為漢學(xué)研究的蓬勃發(fā)展注入新動能。
教育部中外語言交流中心漢學(xué)研究處處長王甬致辭。他指出,“新漢學(xué)計劃”是培育青年漢學(xué)人才、推動國際漢學(xué)繁榮發(fā)展的重要平臺。本次研討會作為“新漢學(xué)計劃”博士生項目實施12年來,首次匯聚合作院校導(dǎo)師、項目主管與博士生的聯(lián)合會議,對學(xué)問切磋、經(jīng)驗交流及項目優(yōu)化意義深遠(yuǎn)。他鼓勵博士生們認(rèn)真學(xué)習(xí)、潛心學(xué)術(shù),開啟深耕中國研究的漢學(xué)家之路。“新漢學(xué)計劃”不僅是語言、文化、學(xué)術(shù)共同體,更是友誼、情感、命運共同體,期望各方精誠合作、共同努力,堅守項目高端國際學(xué)術(shù)交流定位,為漢學(xué)人才培養(yǎng)、國際漢學(xué)繁榮,落實全球文明倡議、構(gòu)建人類命運共同體貢獻(xiàn)力量。
南京大學(xué)外國語學(xué)院劉成富教授、浙江大學(xué)2023級來華博士生Tungamirai Eric Mupona(米萊)、復(fù)旦大學(xué)2024級聯(lián)培博士生Teresa Irigoyen-Lopez(莎莎)分別在開幕式上發(fā)言。
劉成富分享了對“新漢學(xué)計劃”博士生項目培養(yǎng)的體會和見解。他提到,漢學(xué)作為一門研究中國多領(lǐng)域的綜合性學(xué)科,在西方歷史悠久。隨著中國國際地位的不斷提升和中外文化交流日益頻繁,漢學(xué)在國際文化中的影響力持續(xù)擴(kuò)大,但讓世界正確認(rèn)識當(dāng)代中國依然任重道遠(yuǎn)。2013年啟動的“新漢學(xué)計劃”整合多方資源,為青年學(xué)者搭建起學(xué)習(xí)與研究的優(yōu)質(zhì)平臺,有助于世界更好地理解中國,把握中國發(fā)展脈搏。他呼吁專家學(xué)者共同努力,為構(gòu)建人類命運共同體貢獻(xiàn)力量。
Tungamirai Eric Mupona(米萊)和Teresa Irigoyen-Lopez(莎莎)分別講述了自己的來華留學(xué)經(jīng)歷和當(dāng)前的學(xué)術(shù)研究進(jìn)展,并表示,“新漢學(xué)計劃”不僅為他們提供了學(xué)術(shù)交流的廣闊平臺,更讓成為漢學(xué)家的夢想變得觸手可及。此外,項目提供的田野調(diào)查機(jī)會,極大地豐富了研究維度,使研究更加深入全面。他們期待通過導(dǎo)師的前沿講座與專業(yè)點評,進(jìn)一步完善中國研究的理論框架和方法論,同時希望借此機(jī)會與同行建立聯(lián)系,交流經(jīng)驗,分享成果,探索未來合作的無限可能。
在為期兩天的研討會中,學(xué)術(shù)活動亮點紛呈。來自五所高校的博士生導(dǎo)師代表——復(fù)旦大學(xué)文史研究院白若思教授、華東師范大學(xué)歷史學(xué)系朱明教授、浙江大學(xué)傳媒與國際文化學(xué)院張勇教授、南京大學(xué)海外教育學(xué)院曹賢文教授、上海外國語大學(xué)國際文化交流學(xué)院吳春相教授,分別帶來了五場精彩的學(xué)術(shù)講座。講座主題涵蓋《外籍專家在中國的漢學(xué)研究之路》《全球史視野下的中國與世界》《中非紀(jì)錄片的漢學(xué)敘事——以<我到非洲去>、<90后的中非情緣>為例》《明末至民國時期西方傳教士在中國內(nèi)地學(xué)習(xí)中文的三種教育模式》《語言生態(tài)視野下概念層次的文化闡釋》。除現(xiàn)場參會師生外,講座還面向 “新漢學(xué)計劃”博士生項目全國18所合作高校的博士生開放線上直播,進(jìn)一步擴(kuò)大了學(xué)術(shù)講座的覆蓋面和影響力。
博士生平行研討會分設(shè)人文和社科兩個分會場,來自5所高校的22名博士生基于各自的研究成果進(jìn)行專題匯報,內(nèi)容涉及中文、歷史、哲學(xué)、文博、新聞、人類學(xué)、國際中文教育、國際關(guān)系等多個領(lǐng)域。博士生導(dǎo)師們對每位學(xué)生的發(fā)言進(jìn)行了細(xì)致入微的點評和指導(dǎo)。通過與不同高校導(dǎo)師的面對面交流互動,博士生們不僅深入認(rèn)識到自身研究的優(yōu)勢與不足,還從導(dǎo)師豐富的學(xué)術(shù)經(jīng)驗中汲取靈感,為完善研究明確了方向和路徑。跨校交流打破了地域和學(xué)術(shù)壁壘,促進(jìn)了研究資源的互通共享,進(jìn)一步拓寬了博士生們的學(xué)術(shù)視野。
研討會期間,博士生、博士生導(dǎo)師及項目主管人員座談會有序開展。座談會上,各方圍繞學(xué)習(xí)科研體驗、項目參與及管理經(jīng)驗進(jìn)行深入交流,針對現(xiàn)存挑戰(zhàn)共商優(yōu)化策略,為完善博士生培養(yǎng)指標(biāo)體系建言獻(xiàn)策。這些座談不僅搭建起多方溝通的橋梁,實現(xiàn)了經(jīng)驗共享與智慧匯聚,更為“新漢學(xué)計劃”在人才培養(yǎng)、項目管理等方面提供了精準(zhǔn)方向指引,對提升項目質(zhì)量、深化中外學(xué)術(shù)文化交流、推動漢學(xué)研究持續(xù)發(fā)展具有重要意義。
5月11日下午,研討會順利閉幕。復(fù)旦大學(xué)外國留學(xué)生工作處副處長丁潔致辭。丁潔認(rèn)為,本次研討會的五場學(xué)術(shù)講座緊扣漢學(xué)前沿議題,為博士生們開拓漢學(xué)研究新維度提供了重要啟發(fā);不同學(xué)科背景的博士生們在平行研討會上,將各自的文化視角融入漢學(xué)研究,激發(fā)了創(chuàng)新思維的火花。“新漢學(xué)計劃”構(gòu)建起長三角地區(qū)兄弟高校緊密合作的平臺,只有加強院校間協(xié)作,整合學(xué)術(shù)資源,共享培養(yǎng)經(jīng)驗,才能進(jìn)一步提升“新漢學(xué)計劃”的整體質(zhì)量與區(qū)域影響力。
華東師范大學(xué)歷史學(xué)系楊彪教授、上海外國語大學(xué)2024級聯(lián)培博士生Sabigazina Saule(莎蓮)在閉幕式上分別發(fā)言。
楊彪指出,“新漢學(xué)計劃”肩負(fù)著推動漢學(xué)研究國際化、促進(jìn)文化交流與互鑒的歷史使命。項目不僅為博士生們搭建了廣闊的學(xué)術(shù)平臺,更通過跨學(xué)科交流與研究,促進(jìn)了不同文化背景下的思想碰撞與融合。他對博士生們提出三點期望:一是保持對漢學(xué)研究的熱情與執(zhí)著,勇于探索新的學(xué)術(shù)領(lǐng)域與研究方法;二是注重跨學(xué)科學(xué)習(xí)交流,全面提升綜合素質(zhì)與創(chuàng)新能力;三是積極投身漢學(xué)研究實踐,推動文化交流與互鑒。他表示,“新漢學(xué)計劃”將持續(xù)深化與國際學(xué)術(shù)界的交流與合作,推動漢學(xué)研究向更高層次、更寬領(lǐng)域邁進(jìn),并不斷完善項目體系與培養(yǎng)機(jī)制,為博士生們提供更加優(yōu)質(zhì)的學(xué)習(xí)與研究資源。
Sabigazina Saule(莎蓮)表示,“新漢學(xué)計劃”對國外從事漢語研究的學(xué)者意義重大。項目不僅提供了來華學(xué)習(xí)的寶貴機(jī)會和資源支持,還為學(xué)術(shù)研究資料搜集與開展提供便利,有效拓寬了研究視野,同時也讓參與者結(jié)識了眾多志同道合的伙伴。回顧本次研討會,她表示導(dǎo)師們細(xì)致的點評讓她收獲滿滿,能夠聆聽知名教授的精彩報告、結(jié)識優(yōu)秀同行,更是倍感榮幸。
本次長三角地區(qū)“新漢學(xué)計劃”博士生研討會既是一場學(xué)術(shù)盛宴,也是中外文化交流互鑒的生動實踐。活動不僅為“新漢學(xué)計劃”師生構(gòu)建了深度交流、合作共贏的優(yōu)質(zhì)平臺,更依托長三角地區(qū)高校的協(xié)同聯(lián)動,凝聚起推動漢學(xué)研究發(fā)展的強大合力。未來,各方將以此次研討會為契機(jī),持續(xù)深化長三角地區(qū)“新漢學(xué)計劃”合作院校間的合作共享,通過資源整合、經(jīng)驗互通,進(jìn)一步提升項目學(xué)術(shù)質(zhì)量與區(qū)域影響力,推動“新漢學(xué)計劃”在傳承創(chuàng)新中實現(xiàn)高質(zhì)量、可持續(xù)發(fā)展。
制圖:實習(xí)編輯:潘心諾責(zé)任編輯:李斯嘉