堪稱(chēng)年度最佳印度片的印度映堪電影《印度合伙人》將于今日即12月14日全國(guó)上映。想一想某天,合伙陽(yáng)光燦爛,人今日上萬(wàn)里無(wú)云,稱(chēng)年你正準(zhǔn)備帶著你的度最度片女朋友去逛街,卻發(fā)現(xiàn)她滿(mǎn)臉痛苦,佳印捂住肚子,印度映堪滿(mǎn)地打滾,合伙伸出手向你求救,人今日上你詫異驚恐問(wèn)她怎么了,稱(chēng)年她說(shuō):“親愛(ài)的度最度片,我大姨媽來(lái)了!”這時(shí)候,佳印你會(huì)怎么做呢?
A:“多喝熱水,印度映堪好好休息。合伙”自己打游戲,人今日上閃人,不要打擾她的姨媽之戰(zhàn)。
B:把熱水,紅糖,藥,熱水袋全都準(zhǔn)備好,然后把她抱在懷里,給她按摩肚子。
C:回家拿出紗布、棉花,親手為她制作一款?lèi)?ài)心姨媽巾~
選A的,是2B青年,他的世界,游戲第一,也不知是怎么把女朋友騙到手的,反正也留不住,最后注定與右手為伴、孤獨(dú)一生;
選B的,是合格暖男,不斷發(fā)光發(fā)熱,用無(wú)微不至的關(guān)心征服女友的心,只要不犯原則性錯(cuò)誤,前路基本就是轉(zhuǎn)正、恩愛(ài)、成為孩他爹;
選C的,是腦洞青年,他用自己神奇的腦回路,成功讓女朋友目瞪口呆,結(jié)果很可能是回歸單身,之后持續(xù)創(chuàng)業(yè),最終成為商界領(lǐng)袖。
今天,一部印度神片上映,片中男主人公同樣遇到了這樣的問(wèn)題,然后他選C,成就了一段傳奇,這部電影叫《印度合伙人》。
電影根據(jù)真實(shí)事跡改編,在海外譯作“護(hù)墊俠”(Padman)。印度草根企業(yè)家穆魯加南薩姆(Muruganantham)最初看到妻子來(lái)大姨媽時(shí),使用月經(jīng)布而沒(méi)使用一次性衛(wèi)生巾,感到大為詫異。妻子說(shuō):“我不是不知道有衛(wèi)生巾的存在,我也能看到電視上的廣告,可如果我和你的兩個(gè)妹妹都用衛(wèi)生巾,那我們家就喝不起牛奶了。”
《印度合伙人》男主拉克希米的原型就是穆魯加南薩姆。初中文化程度的他是一名修理工,為妻子健康著想,他買(mǎi)來(lái)衛(wèi)生巾給妻子用,卻以太貴為由被妻子要求退掉。拉克希米不甘心:這東西是金子做的?一塊小小的布包棉花就賣(mài)這么貴,不如我自己做一個(gè)出來(lái)。
然而,這玩意兒的確不是想象中那么簡(jiǎn)單。拉克希米屢屢失敗,而他不斷試驗(yàn)的“瘋狂”行徑,令全村人都視他為“變態(tài)”,妻子和母親不堪忍受這樣的“奇恥大辱”,也紛紛離他而去……
那么,中譯名《印度合伙人》又從何而來(lái)?拉克希米為了制造廉價(jià)衛(wèi)生巾的理想,遠(yuǎn)走大城市,幸運(yùn)地遇到了他的第一位“客戶(hù)”、也是他后來(lái)的美女合伙人——帕里。
帕里不僅在拉克希米最艱難的時(shí)候幫他走出困境,還伴隨他將廉價(jià)衛(wèi)生巾制作機(jī)推廣到全國(guó),可謂“最暖心合伙人”。而在這個(gè)過(guò)程中,她也對(duì)拉克希米情愫暗生。
拉克希米開(kāi)放專(zhuān)利的善行,拯救了印度6億女性生理期健康,革新了她們的經(jīng)期衛(wèi)生觀念,還為她們提供了數(shù)百萬(wàn)個(gè)就業(yè)崗位,“護(hù)墊俠”實(shí)至名歸。原型穆魯·拉杰勒姆,則在印度被親切地稱(chēng)作“大姨夫”。
2018年2月《印度合伙人》(PadMan)在印度國(guó)內(nèi)上映;今年7月,印度取消衛(wèi)生巾進(jìn)口關(guān)稅。《印度合伙人》一個(gè)真實(shí)人物傳奇故事,一部改變國(guó)家的電影,一次草根英雄創(chuàng)業(yè);最終成就了一段震驚聯(lián)合國(guó)的演講,拯救了印度6億女性。每一個(gè)超級(jí)英雄都有超能力,懂得愛(ài)、堅(jiān)持信念、肩負(fù)責(zé)任,并且最終成功就是現(xiàn)實(shí)世界中的超能力!
電影《印度合伙人》由印度法尼邦斯夫人電影公司出品,中國(guó)電影集團(tuán)公司進(jìn)口,長(zhǎng)影集團(tuán)譯制片制作有限責(zé)任公司譯制,華夏電影發(fā)行有限責(zé)任公司發(fā)行。12月14日全國(guó)正式上映。