摘要： 美國加州93歲的美國雷·哈根老先生收到一瓶產自1939年份的波爾多葡萄酒；經考證，該酒屬于雷·哈根先生（Ray Haagen）曾經所屬的步兵美國83步兵師的士兵，他們曾經到法國諾曼底參加二戰，戰火主并約定到1955年的遺酒于年時候進行團聚，屆時開啟這瓶意義非凡的后物葡萄酒進行慶祝。 ABSTRACT： A bottle of Bordeaux wine found during WWII was returned to Placerville man 70 years later, who used to be a soldier of the U.S. Army’s 83rd Infantry Division.

去年11月底，歸原一瓶經過仔細包裝的美國神秘葡萄酒寄到了加州普萊斯維爾鎮（Placerville）雷·哈根先生（Ray Haagen）的家門口。

這瓶葡萄酒產自1939年份，步兵由法國波爾多產區（Bordeaux）的戰火主洛爾丹酒莊（Chateau Lauretan）生產，酒標上沒有標明具體的遺酒于年葡萄品種。 

圖片來源：www.vignobles-gonfrier.fr 

在酒瓶的脖子處，纏著一圈醫療繃帶，歸原上面寫著一行字“不要在1955年之前開瓶”（Do Not Open Until 1955）。美國酒標上凌亂了簽注了十多個名字：Ben Young、步兵A.C. White、戰火主Pelman Hudson、C.W. Hansen和Ray P. Haagen等。有些字跡因為年深日久，早已模糊難辨。事實上，酒標上的這些人物都是美國83步兵師的年輕士兵，其中就包括了雷·哈根先生。

70年前的二戰期間，在著名的諾曼底登陸發生二周之后，這些士兵也到達諾曼底，之后在法國、盧森堡、比利時和德國共同抗擊德軍。他們一起經過了凸出部戰役（Battle of the Bulge），為美國和全世界人民的反納粹戰爭作出了莫大的貢獻和犧牲。從酒瓶繃帶上的文字可以看出，這些士兵在作戰前曾約定到1955年的時候進行一次團聚，并承諾到那時候再開啟這瓶波爾多葡萄酒進行慶祝。

在酒標的邊緣，一位名叫“Thomas A. Tench”的士兵寫了一句警告：任何一個不屬于83步兵師的人如果打開這瓶酒，就會遭受厄運。

雷·哈根先生現在是一位93歲的老人，他曾經是一名技工，其妻子已逝。他雖然記得酒標上的幾個人名，但并不記得自己曾經在這瓶酒上簽字，雖然他的名字確實出現在酒標上。他也不記得當時曾和戰友們約定在1955年重新團聚。

哈根先生唯一知道的是，約翰·永（John Young）——酒標上的人物Ben Young的兒子——去年秋天給他寄了一封信，說他沒法找到酒標上除哈根先生之外的依然存活的人，他問老先生是否愿意收下這瓶酒。

現在住在蒙大拿（Montana）州的約翰·永今年61歲，他說，“這瓶酒其實不屬于我。它應該屬于出現在酒標上的這些人，他們經過了二戰的種種生死挑戰，這瓶酒理應屬于他們。”