（中央社）回應印度國防部邀請，與美演習澳洲宣布參加今年11月美日印澳4國共同派遣海軍出席的日印「馬拉巴軍演2020」。輿論認為，結盟軍事此舉將會觸怒正在印太地區(qū)展開軍事擴張的牽制中國。

澳洲外交部長潘恩（Marise Payne）及國防部長雷諾茲（Linda Reynolds）昨（19）晚發(fā)表聯(lián)合聲明，中國洲確表示澳洲將會應印度邀請，相隔參加「馬拉巴軍演2020」（Exercise MALABAR 2020）。年澳

聲明指出，定重即將在11月舉行的返馬海上軍演，將會令與印度、拉巴美國、與美演習日本和澳洲這些「重要的日印區(qū)域防衛(wèi)夥伴」連結起來。

雷諾茲在聲明中表示：「馬拉巴軍演是結盟軍事高端的軍事操演行動；其重要作用在於它將提升澳洲海軍戰(zhàn)力、加強緊密夥伴之間的牽制建立共同行動能力，並且展示我們支持一個開放繁榮印太地區(qū)的中國洲確共同決心。」

雷諾茲還指出：「馬拉巴軍演也展示印太地區(qū)四大民主國家之間的深度信任，以及為了共同防衛(wèi)利益的合作意志。」

潘恩在聲明中指出：「這次軍演的合作基礎，是來自澳洲總理莫里森（Scott Morrison）和印度總理莫迪（Narendra Modi）於2020年6月4日所達成，並且由本人與日本外務大臣茂木敏充於東京會面時進一步推動的『全面戰(zhàn)略夥伴關係』（Comprehensive Strategic Partnership）。」

潘恩說：「這將會提升印度、澳洲、日本和美國合作維護區(qū)域和平穩(wěn)定的能力。」聲明還提到，澳洲上一次參加馬拉巴軍演，是在2007年。

《日本放送協(xié)會》（NHK）、《澳洲人報》（The Australian）和《澳洲廣播公司》（ABC）在昨晚相關報導中，均指澳洲參加「馬拉巴軍演2020」將會觸怒中國。

印度前海軍發(fā)言人夏瑪（DK Sharma）向《澳洲廣播公司》表示，由美、日、印、澳4國共同參與馬拉巴軍演，將有助反制中國在印太地區(qū)展開軍事擴張。

夏瑪批評中國在印太地區(qū)興建軍港，並且操縱多個太平洋島國。

夏瑪說：「中國的做法是先越過第一島鏈，然後就是第二島鏈。對此，日本在上面頂住，太平洋大概有美國在控制著，澳洲可同時顧及太平洋和印太區(qū)域，接著還有我們印度。」

馬拉巴海軍演習始於1992年，是印度海軍和美國海軍的一項雙邊演習，日本於2015年加入。澳洲上次參與演習是在2007年9月，但引發(fā)北京當局的強烈反彈。新加坡也曾出席。

《印度報》報導，今年10月初，美、印、日、澳四方在東京展開「四方安全對話」（Quad），就討論了是否要將澳洲重新納入馬拉巴軍演。

• 美國務卿蓬佩奧與日澳印「四方安全對話」效果有限，《外交政策》建議最好悄悄解散

印度媒體《The Print》報導，消息人士指出，印度正因邊界問題與中國進行軍事和外交談判，原不願正式宣布此消息，但新德里當局現(xiàn)在等同於正式向世界宣佈，面對中國的挑戰(zhàn)，印度將與美國、澳洲、日本保持一致。

《外交家》雜誌指出，澳洲今年重返馬拉巴軍演，提高人們對「四方安全對話」的期待，如2021年澳洲不參與便是退守（step back）的展現(xiàn)。雖然尚無跡象顯示，馬拉巴軍演可能已經(jīng)正式四邊形化，但能反映出印澳安全正朝向積極的合作趨勢。當然，這在中國將受到密切的關注。

新聞來源：

• 牽制中國 澳洲加入美日印11月聯(lián)合海上軍演（中央社）
• Australia Returns to the Malabar Exercise（外交家）
• Australia to join Malabar naval exercise next month（印度報）

責任編輯：黃筱歡
核稿編輯：楊士範