“土耳其之夜是獄月美妙的。”
那是后天10月26日,一個月之前看起來有一生那么久。瓦雷里卡多·加布里埃爾·阿爾瓦雷斯,斯月一個被稱作Maravilla (天才)和小時候就身著國米球衣照過相的前地人,本賽季第四次坐在看臺上。獄月那是后天在貝爾加莫和亞特蘭大的比賽中,天氣并不冷,瓦雷但是斯月他坐在那里,穿著一件帶兜帽的前地白色無袖毛絨外套,看上去就像一個可憐的獄月流浪歌手。半場休息時,后天他經過一個跟他打招呼的球迷,只是傻笑了一下。而11月22日的特拉布宗,對他來說是新生活的開始:在飛回米蘭的途中,里基沿著座椅間的過道跑過,中途不得不停下四次:簽名、合影、他人的拍背鼓勵、贊揚以及其他許多自然而然的事。在凌晨3:30,里基·阿爾瓦雷斯的生活駛向另一個軌道。
在特拉布宗到馬爾蓬薩(注:米蘭機場)的同一趟航班上,埃斯特班·坎比亞索也毫無睡意,于是兩個人站在那里,彼此親密無間地聊著。似乎是飆升的腎上腺素讓里基無法安睡,而這是之前不曾有過的。相反的,他那時不驕不躁、心安理得,似乎對一切早有準備。他已經隨薩斯菲爾德贏得了兩次阿根廷春季聯賽的冠軍,所以他無所畏懼。他像你知道的那樣踢球,但是他不是飛毛腿岡薩雷斯或者笨狼威利(注:兩個都是跑得很快的卡通人物)。里基遭受了足球界里各方的批評:不管他打中場還是右路。他的慢也許不適合意甲,但是那些認為國米在他身上花了太多錢(9.7M)的人現在會開始覺得這雙很慢的腳也能在國米站穩位置了。他已經用雙腳說明一切。

胡里奧·克魯茲:身著藍黑戰袍贏得9項冠軍
我看過他在阿根廷踢球,踢的是右邊鋒。我認為那是他的位置,因為他能進攻,也能移動到左路;當然他也能協助防守,他很全面。
埃瓦利斯托·貝卡洛西:隨國米贏得一次意甲冠軍和一次意大利杯
中場線之前的任何位置他都能踢:任何位置,除了中場指揮官或是中鋒。一旦他的身體素質也取得飛躍,他會在一對一時變得更加致命。他不是那種局限在某個特定區域內的球員。馬里奧·科爾索:和國米贏得兩個歐冠獎杯
最理想的位置似乎是右邊鋒,它可以從那里內切進來,然后用更擅長的左腳射門。我也想看到他在前鋒身后出任經典的九號半角色。他不快,但是大有潛力可挖。
當里基帶著為國米打入的首粒進球飛回時,他回顧了這一經歷:“這是難忘的一晚 - 他告訴歐足聯官網。我打入了自己加盟以來的首粒進球,并且幫助球隊晉級:這些我永遠都不會忘記。進球之后,我跑向攝像機,把它獻給遠在阿根廷的親人們。”隨后,米利托沖上來抱住他,對他一直稱贊有加(“給他時間,他會很出色”)的他送出的這次助攻。而在阿根廷,奧萊報的頭版是他進球的畫面,旁邊的解說詞是“Ricky Ricon”,翻譯過來是“Richie Rich”——1994年的美國電影“財神當家”。總之這里的里基(Rich)不再僅指阿爾瓦雷斯,也是天才的代名詞。
他的腦中現在充滿著想法,積極的想法。而他的耳中,他喜歡讓它充滿音樂。當他關掉放著棒球比賽的iPad后,他打開放著雷擊頓音樂的iPod。雷擊頓是發源于波多黎各和巴拿馬的雷鬼音樂的一種,一種混合了舞廳音樂和嘻哈樂影響的牙買加音樂。當他準備離開馬爾蓬薩機場時,他看到了四處轉悠的孩子們,他們很快認出了他。他停下來,簽了幾個名。又一次,不一樣的生活。