在連續幾年大雨之后，廷收2017年阿根廷和智利迎來極干旱的成報天氣。盡管氣候條件較之往年有所不同，告拉但不變的尼娜是葡萄產量在下降。
安第斯山脈（Andes）兩側都在不同程度上受到一個氣候轉變過程的霜凍森影響：從最初厄爾尼諾現象（El Nino）帶來的潮濕轉向拉尼娜（La Nina）造成的干旱，這兩種異常的智利氣候現象對南美的降水和天氣造成了較大的影響。
對于阿根廷酒商來說，阿根在連續多年降水量超出正常水平后，廷收2017年的成報干旱讓他們感到如釋重負。春季的告拉霜凍雖致使許多葡萄園減產，但葡萄品質依然令人滿意。尼娜而阿根廷首位女性釀酒師蘇珊娜·巴博（Susana Balbo）則表示：“去年9月底的霜凍森霜凍嚴重影響了霞多麗（Chardonnay）的生長，當時果實正處于發芽期。智利馬爾貝克（Malbec）雖仍處于休眠期，但同樣受到了影響。”
總體而言，門多薩（Mendoza）產區的產量較之正常水平下降了約30%，盡管如此，許多酒商都視其為好消息，因為在飽受降雨困擾的2016年里，葡萄產量只有正常水平的一半。
2017年采收期的溫暖天氣對果實質量起到了促進作用。“夏季過后溫暖干燥的天氣非常有助于馬爾貝克的生長，果實表現出門多薩高海拔葡萄園所產馬爾貝克的經典風格。”凱洛酒莊（Bodegas Caro）的技術總監費南多·布斯瑪（Fernando Buscema）說道，“糖分和酸度之間獨特的平衡是這些果實的特征，此外它們還帶有馬爾貝克傳統的柔順單寧。”
在南美另一個優質產區智利，造成減產的原因是酷熱而不是寒冷。夏季的高溫和干旱使得智利許多產區的采收期比以往提前了一個月。南部莫萊谷（Maule Valley）和伊塔塔谷（Itata）等產區的森林火災可能造成一些葡萄酒受到煙霧污染。當然，火災造成的影響僅限于一定范圍之內。
圖片來源：www.winesofchile.org
“紅葡萄和白葡萄品種都達到了前些年難以達到的成熟度水平，紅葡萄酒口感飽滿，平衡性極佳，單寧如絲般順滑。”奧萊利·蒙特斯（Aurelio Montes）說道，其同名酒莊位于空加瓜谷（Colchagua Valley）中心地帶。“就數量而言，酒莊的產量與智利和阿根廷多數酒莊的情況相似，較之2016年下降了接近22%。”他補充道。
“1月份極為炎熱的天氣對葡萄樹影響較大，葡萄轉色期持續了近1個月才結束。果實非常小，這加快了其成熟，但產量則減少了。”來自柯萊酒莊（Vina Koyle）的克里斯托伯·恩特拉格（Cristobal Undurraga）說道。
伊塔塔谷是遭受火災影響最嚴重的產區。桃樂絲（Torres）家族在智利釀造的石階黑皮諾葡萄酒（Escaleras de Empedrado Pinot Noir），其釀酒葡萄園周圍發生的森林野火毀壞了12英畝的葡萄樹。因此，他們決定2017年不從該葡萄園獲取葡萄來釀酒。（文/Yuki）
