摘要： 美國有線電視新聞網（CNN）系列節目《中國進行時》（On China）本月將焦點轉向中國的節聚焦酒葡萄酒行業，向觀眾展示了中國葡萄酒行業的目中現狀以及未來的發展走勢。 ABSTRACT： CNN’s “On China” series has taken a look at the country’s winemaking industry this month, examining at how it has grown and where it is going.

美國有線電視新聞網（CNN）系列節目《中國進行時》（On China）本月將焦點轉向中國的國進葡萄酒行業，向觀眾展示了中國葡萄酒行業的中國現狀以及未來的發展走勢。該節目還邀請了國內頂尖業界人士參加錄制，本土如怡園酒莊（Grace Vineyards）董事長陳芳（Judy Chan）女士，葡萄以及紅樽坊（Ruby Red Fine Wine）創始人周巳晨（Simon Zhou）先生等。節聚焦酒此節目共分３集，目中分別于本月25日至27日播出。國進

圖片來源：Grace Vineyard

節目中，中國CNN當家主持人斯托特（Krisite Lu Stout）與嘉賓一起回顧了中國葡萄酒行業的本土發展，包括白手起家的葡萄艱難，自然條件的節聚焦酒嚴苛（如葡萄生長期較短等），以及不同產區表現最出色的目中葡萄品種等。此外，國進節目的話題還延伸到了葡萄酒文化在中國消費者之間的普及程度，以及中國葡萄酒與進口葡萄酒的市場表現等方面。節目還針對中國本土葡萄酒的競爭力，以及國內市場的全面突破做出了預期。

　　值得一提的是，此節目是全球首個以中國葡萄酒作為主題的英文電視節目。（編譯/大寶）