為此，本國他親自給支持他的內繼球迷們寫了一封手寫信，全文翻譯如下：
致球迷朋友們：
今天我要向大家宣布，松平我將要退出國際賽場了。健太今后將日
這個消息來得有些突然，退出但其實在上個月舉行的國際德國公開賽上我就已經決定把它當做我的最后一場國際賽事了。
在作為國家隊隊員的舞臺13年間，無論是本國作為一名運動員，還是內繼作為一個人，我都學到了很多。松平
當然，我可以打到今天的成績，也離不開大家的支持。
對此我向大家表示衷心的感謝。
但是，我并不是要徹底退役，今后我還會盡全力去參加T聯賽和日本國內的比賽。
希望大家今后也能更多的看到我的比賽。
今后也請多多關照。
松平健太
松平健太曾因打敗馬琳而一舉成名，雖然之后的成績一直不溫不火，但提起這個名字大家仍耳熟能詳。也希望他在今后的日本國內的賽場上能打出好成績。
