下個賽季阿夸弗雷斯卡將披上藍黑戰袍，阿夸不過是終租小藍黑亞特蘭大隊，租借期為一年。借亞 在國米官方宣布簽下29歲前鋒米利托的特蘭同時，阿夸也完成了自己的誓讓轉會，作為前者轉會的國米添頭，熱那亞球員阿夸弗雷斯卡租借亞特蘭大。后悔 這名21歲的阿夸年輕前鋒為了能得到足夠的出場時間，拒絕了留在擁有克雷斯波和弗洛卡里的終租熱那亞。阿夸的借亞經紀人表示：“這筆交易是雙贏的，亞特蘭大表現出了很高的特蘭誠意，阿夸也很喜歡小藍黑，誓讓他已經準備好代表亞特蘭大上場了。國米” 這名未來的后悔意大利國腳上個賽季為卡利亞里攻入14個聯賽進球，并且在U-21國家隊的阿夸比賽里攻入3球。但是這些都改變不了被國米拋棄的命運。此外在意大利對阿夸感興趣的俱樂部還有很多，比如那不勒斯，尤文圖斯，巴勒莫和拉齊奧。 據報道這筆租借的交易費用是150萬歐元。 在完成交易以后，阿夸接受媒體采訪時表示，他一定會讓國米后悔的。對著天空體育阿夸袒露心聲：“在經過長久的談判后，總算有一個結果了。其實這個選擇一年前我就面對過，但是因為各種原因我還是留在了卡利亞里。” 這名球員似乎有著光明的前程，但是國米始終視而不見的把他的全部所有權都給了熱那亞，為的就是能得到更有經驗的米利托。 對此阿夸說：“我曾經是國米的一員，即使我一直都是被租借在外。但是這次我真的走了，國米和我沒什么關系了。他們做出了這個決定，我會證明他們又一次的犯了錯誤！”